-
1 крайнее положение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > крайнее положение
-
2 крайнее положение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крайнее положение
-
3 крайнее положение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крайнее положение
-
4 крайнее положение
Англо-русский словарь технических терминов > крайнее положение
-
5 крайнее положение
•The extremes (or extreme positions) of the pointer's swings...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крайнее положение
-
6 крайнее положение
1) Aviation: fully position2) Engineering: end point, full distance position, full shift position3) Mathematics: the extreme, the extreme position4) Automobile industry: extreme position5) Automation: end position, farthest position6) Makarov: full stop7) Mechanisms: limit position -
7 крайнее положение
Русско-английский политехнический словарь > крайнее положение
-
8 крайнее положение
adj1) comput. Grenzstelle2) Av. Grenzlage3) eng. Extremposition5) radio. Extremlage6) hydraul. versetzte Stellung (золотника распределителя)7) mechan. Totlage8) gr. Endstellung9) shipb. Endlage, Hartlage (ðóëÿ), äußerste Lage -
9 крайнее положение
-
10 крайнее положение
сGrenzlage (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > крайнее положение
-
11 крайнее положение
-
12 крайнее положение
(напр. поршня) posizione estremaРусско-итальянский автомобильный словарь > крайнее положение
-
13 крайнее положение
adjmech.eng. position extrême, position limite -
14 крайнее положение
Endstellung, Endlage -
15 крайнее положение
•The extremes (or extreme positions) of the pointer's swings...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > крайнее положение
-
16 крайнее положение
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > крайнее положение
-
17 крайнее положение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > крайнее положение
-
18 крайнее положение
• poloha krajní• krajní poloha -
19 крайнее положение
-
20 крайнее положение
Русско-испанский автотранспортный словарь > крайнее положение
См. также в других словарях:
крайнее положение механизма — Положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория … Справочник технического переводчика
крайнее положение механизма — Положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение … Политехнический терминологический толковый словарь
крайнее положение звена — Положение звена, из которого оно может двигаться только в одном направлении. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики теория механизмов и … Справочник технического переводчика
крайнее положение механизма — extreme position of a mechanism Положение механизма, при котором хотя бы одно звено механизма занимает крайнее положение. Шифр IFToMM: 1.3.15 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
крайнее положение звена — Положение звена, из которого оно может двигаться только в одном направлении … Политехнический терминологический толковый словарь
крайнее положение звена — extreme position of a link Положение звена, из которого оно может двигаться только в одном направлении. Шифр IFToMM: 1.3.16 Раздел: СТРУКТУРА МЕХАНИЗМОВ … Теория механизмов и машин
переход через крайнее положение (подвижной части оборудования) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overtravel … Справочник технического переводчика
крайнее верхнее положение — (напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper limit position … Справочник технического переводчика
крайнее нижнее положение — (напр. стержней системы управления и защиты в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lower limit position … Справочник технического переводчика
Мёртвая точка — крайнее положение поршня в цилиндре поршневой машины (См. Поршневая машина), в котором меняется направление движения поршня. Положение наибольшего удаления поршня от Кривошипа называется верхней М. т., а положение наибольшего приближения… … Большая советская энциклопедия
МЕРТВАЯ ТОЧКА — крайнее положение поршня в поршневой машине, при к ром скорость поршня равна нулю. Существуют 2 крайних положения; верхняя М. т. (внутр. М. т. в двигателе с противоположно движущимися водном цилиндре поршнями), соответствующая наибольшему… … Большой энциклопедический политехнический словарь
